← zurück zum Kalender

Schritt für Schritt

EN | Translation

A Life Without Toxicity

This is a lot of work. I'm currently scrolling through my old blog to migrate everything. It's essential to show the full scale of what happened.

At home, I sit at my laptop with my cat, Adriono, by my side. There are hundreds of entries; please be patient. Rome wasn't built in a day.

It’s so much better to be out of that toxic environment on X:
- The fakes were and still are terrible.
- As an EU citizen, you’re often met with pure hate.
- Critical opinions are throttled.

DE | Original

Ein Leben ohne Toxizität

Das ist sehr viel Arbeit. Gerade scrolle ich durch meinen alten Blog, um alles richtig zu übernehmen. Sonst kann man das Ausmaß gar nicht fassen.

Zuhause sitze ich meist an meinen Laptop, meinen Kater Adriono neben mir. Es sind hunderte von Einträgen, deshalb habt Geduld. Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

Es ist einfach angenehmer, aus der toxischen Umgebung X raus zu sein:
- Die Fakes waren und sind schlimm.
- Als EU-Bürger schlägt einem oft Hass entgegen.
- Kritische Meinungen werden gedrosselt.

Kater Adriono

Mein treuer Begleiter Adriono – echte Entspannung statt digitalem Hass.